trespass jelentése magyarul a szótárban

Összesen 34 jelentés felelt meg a keresésnek. trespass magyarultrespass meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentése
Többes száma: trespasses
• bűn, vétek, vétség, túlkapás, kihágás
• törvényszegés, törvénysértés
• jogsértés, birtokháborítás, visszaélés
Példamondatok
That is what it was, the horror of trespass. = Erről volt szó, a bűn borzalmáról.
Ige
A szó gyakorisága:A trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentéseA trespass gyakorisága, jelentése
Ragozás: to trespass, trespassed, trespassed
Inges alak: trespassing
E/3: trespasses
• bűnt követ el, vétkezik, megszegi a törvényt, megsérti a törvényt, visszaél

• trespass (upon/on somebody’s property)

valakit birtokában háborít, valaki ellen birtokháborítást követ el, tilosba téved, engedély nélkül átjár
• meghal, elhuny, jobblétre szenderül, kimúlik
Példamondatok
He had, after all, been trespassing. = Végül is tilosba tévedt.

to trespass jelentése kifejezésekben

to trespass on sy's rights

jogait bitorolja vkinek
jogait sérti vkinek
tilosban jár

to trespass upon sy's rights

jogait bitorolja vkinek
jogait sérti vkinek
tilosban jár

trespasser

birtokháborító
bűnös
tilosban járó személy
vétkes

forgive us our trespasses

bocsásd meg a mi vétkeinket